Hallo Berthold,
es ist halt ein "märklintypisches" Problem. Solange Du die Zungen immer erst in "geradeaus" bringst und dann erst links oder rechts Abzweig schaltest, solange geht das Ganze auch gut.
Zentralen wie die ECOS z.B., schalten asymmetrische Weichen genauso wie symmetrische. Wenn also eine symmetrische Weiche von links nach rechts umgeschaltet werden soll, muss zuerst die linke Zunge auf gerade, dann erst kann die rechte Zunge nach rechts gestellt werden.
Was Deine Frage bzgl. der Holprigkeit angeht, bei welchem Rollmaterial tritt denn dieser Effekt auf? Es ist halt eine 1394mm Radius Weiche, Wagen mit langem Radabstand holpern bei allen 1394er Weichen/DKWs/DWWs über die Herzstücke.
Viele Grüße,
Kalle