Hallo Dieter,
wg. des kleineren Lichtraumprofils - einst nicht nur in Frankreich - hatten Dampfloks die abnehmbaren Schornsteinaufsätze, die dann im grenzüberschreitenden Verkehr abgenommen wurden.
Diese Möglichkeit wurde sogar auf dem Gattungsschild
Bilder: Eisenbahnstiftung
oder wie hier bei der 94 1315 mit extra Schildchen durch einen Strich über dem Dreieck angezeigt.