Was ist denn daran falsch
wie H. Dr. Wolf schon geschrieben hat, ist der Vt04.501 auf diesel-hydraulischen Antrieb umgebaut worden, und zwar aus dem SVT 137 227 (
siehe wikipedia).
Die DB-Triebzüge bekamen zusätzlich noch Kuckucks-Lüfter, zusätzliche Lufteinlässe auf dem Dach für die Motoren (diese drehbaren Trichter; weiss nich´ wie die fachtechnisch richtig heissen) und die Klappen (irgendwo hab´ ich ´mal gelesen, das seien Steckdosen) unter dem Spitzenlicht wurden ersatzlos entfernt.
Der in Leipzig erhaltene
SVTwurde in die Ursprungslackierung umlackiert; die Umbauten sind jedoch nicht rückgängig gemacht worden.
Tante Mä (wie auch einige weitere Hersteller) hat das in H0 richtig umgesetzt.
Für die kleine Spur-1-Schar lohnt sich diese Formenänderung wahrscheinlich nicht.
Wer es genau nimmt, muss vor der Umlackierung durch Kiss diese Umbauten noch durchführen; über die Ausführung der Beschriftung (inhaltlich korrekt?) kann ich nichts sagen. Die Qualität der Lackierung und Beschriftung sieht auf den Fotos jedenfalls hervorragend aus (das kann ich auch über durch Kiss umlackierte Otmm70 sagen!).
Grüße
Gunnar