Hallo!
Der Kupplungskopf kann einfach abgeschraubt werden.
Die Zunge ist auf den Magneten nur aufgesteckt und kann einfach mit sanfter Gewalt nach vorne abgezogen werden.
Der Telex-Magnet steckt unter einer Abdeckung verschraubt, auch hier nur Abdeckung vorsichtig abziehen und Magneten abschrauben.
Die Kabel am Decoder bzw. Platine ablöten oder direkt am Telex-Magneten.
Die Kupplung hat innen ein Gegenstück aus Plastik, das als "Mutter" fungiert.
Wenn diese draussen ist, kann die Schraubenkupplung eingesteckt weden.
Grüsse
Diesel