Hallo Tom,
die billigste Art sie umzubauen ist mit zwei Dioden zu 20 Cent etwa.
Nimm zwei 2Ampere- Dioden und löte je eine mit dem Sperrende und eine mit dem offenen Ende an die Lötpunkte der Feldspulen.
Die beiden anderen Enden verbinde miteinander und gehe auf die eine Seite der Stromabnahme.
Mit dem zweiten Kabel am Motorschild gehst Du auf die andere Seite der Stromabnahme, fertig!
Sollte die Lok falsch herum laufen, die beiden Lötanschlüsse der Feldspule tauschen.
Viel Spaß, Rainer