Hallo Rainer,
ein Steuerwagen ist nie motorisiert. Weder im Modell noch im Original.
Der Steuerwagen des VT 98 diente nur dem Fahrrichtungswechsel, ohne dass der Motorwagen umsetzen musste. So brauchte der Lokführer nur den Führerstand wechseln.
Beim Vorgänger Schienenbus VT 95 gab es sogar gar keine Steuerwagen, sondern nur einen kleineren Beiwagen. Bei Fahrtrichtungswechsel in den Endbahnhöfen musste daher der Motorwagen den Beiwagen umständlich und zeitaufreiben umfahren.
Deshalb entschied sich die Bundesbahn zum Bau des VT 98 .
Ich hoffe dir damit geholfen zu haben.
Wenn Du die Original Bedienungsanleitung des Hübner VT brauchst, mache ich Dir gerne Kopien und sende sie dir gegen Portoerstattung zu.
Allzeit HP1
Jürgen