Hallo,
erst mal, ich habe diese Geräte nicht, deshalb kann ich nur theoretisch folgen.
Alles geschriebene hier deshalb auf eigenes Risiko.
Auf Seite 13 der Ecos 50200 - Anleitung müsste die Abbildung 23 den richtigen Anschluss darstellen mit 3 Leitungen.
Am Booster müsste am Dip-Schalter die Position 1 auf ON geschaltet werden, beschrieben als Eingang DCC.
Es muss der DCC Eingang benutzt werden.(CDE)
Ich würde das auch erst mal mit 1 Booster und einem Stück Schiene testen und dann langsam ausbauen.
Es gibt auch noch eine andere Möglichkeit, wie bei den Modultreffen.
Dort wird das Schienensignal als Eingang für C+D benutzt, dabei muss noch eine Schottky-Diode und ein Abschluss- Widerstand in die Leitung eingebaut werden,
sonst rauchen die Booster ab, wie das schon einmal bei Modultreffen der Fall war. Auch die Spannung sollte hier reduziert werden (ca. 12 Volt)
Deshalb nicht für Elektronik Laien zu empfehlen.
Genaueres bei IG-Mannheim zu finden.
MfG. Berthold