Hallo,
das ist sehr einfach, am Besten mit Wechselstrom.
eine Phase an den Weichenmotor , Anschluss 5. Die Anschlüsse 1+9 verbinden und zum M84 führen, dort mit zwei Dioden an die äusseren Anschlüsse und an den mittleren Anschluss wieder Wechselstrom, siehe Foto.
Sparsang, langlebig (Betreibe schon über 15 Jahre so Hübnerantriebe ohne Probleme) und einach aufzubauen.
Sollte die Weiche falsch rum schalten, einfach die beiden Dioden tauschen.
Grüße, Rainer