Hallo Harald,
die CVs aus der Anleitung legen die Funktionen auf F3 und F4, das hilft Dir nicht.
Um das mit F0 zu verknüpfen, muss CV266 auf "5" und CV282 auf "6" gestellt werden (CV31=16 und CV32=2).
Für Taste F11 (physischer Ausgang) ist CV 458 zuständig, auch mit Index 16 und 2, da müsste also die "4" drin stehen.
Für den XL V4.0 Decoder empfehle ich dringend die Verwendung des Lokprogrammers, ohne ist er eigentlich nicht einstellbar.
Wenn der Lichtwechsel jetzt klappt, können wir den Rest angehen...