Hallo Ralf,
man muss bei der Antwort unterscheiden, ob man das Soundfile vorliegen hat oder nicht.
Wenn "nein", kann man nur die Gesamtlautstärke der Geräusche, über CV 63 verändern.
Wenn "ja", kann man natürlich jedes einzelne Geräusch individuell in der Lautstärke einstellen. Hier ist dann aber der Lokprogrammer von ESU erforderlich.
Welcher Fall bei Dir zutrifft, geht aus deiner Fragestellung nicht hervor.
Grüße
Karl
Ich sehe gerade, dass sich meine Antwort mit der von Oliver überschnitten hat!